See combien que in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "combien que",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
103
]
],
"english": "And he never once made mention that the divine thought should intervene to do anything at all, although this opinion would seem very marvelous to one who would consider the world carefully.",
"ref": "1531, Le premier volume de monseigneur sainct Augustin de la cite de Dieu, folio ccxvi recto:",
"text": "Et ne fiſt oncq̃s mentiõ q̃ la pẽſee diuine ſẽtremiſt de faire q̃lq̃ choſe q̓ ſoit cõbiẽ q̃ ceſt opiniõ ſoit moult merueilleuſe q̓ biẽ conſidereroit le monde.",
"translation": "And he never once made mention that the divine thought should intervene to do anything at all, although this opinion would seem very marvelous to one who would consider the world carefully.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"although"
],
"id": "en-combien_que-frm-conj-Lh12V51E",
"links": [
[
"although",
"although"
]
],
"tags": [
"with-subjunctive"
]
}
],
"word": "combien que"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "combien que",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French conjunctions",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French multiword terms",
"Middle French terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
103
]
],
"english": "And he never once made mention that the divine thought should intervene to do anything at all, although this opinion would seem very marvelous to one who would consider the world carefully.",
"ref": "1531, Le premier volume de monseigneur sainct Augustin de la cite de Dieu, folio ccxvi recto:",
"text": "Et ne fiſt oncq̃s mentiõ q̃ la pẽſee diuine ſẽtremiſt de faire q̃lq̃ choſe q̓ ſoit cõbiẽ q̃ ceſt opiniõ ſoit moult merueilleuſe q̓ biẽ conſidereroit le monde.",
"translation": "And he never once made mention that the divine thought should intervene to do anything at all, although this opinion would seem very marvelous to one who would consider the world carefully.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"although"
],
"links": [
[
"although",
"although"
]
],
"tags": [
"with-subjunctive"
]
}
],
"word": "combien que"
}
Download raw JSONL data for combien que meaning in Middle French (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.